Aralia californica

Si vous cherchez quelque chose de la grosseur d'un arbuste pour un coin où en hiver les branches d'un arbuste se feraient casser, cette plante sera parfaite. C'est une grande salsepareille avec un feuillage luxuriant et une floraison en boule portée sur de longues tiges arquées.  Elle se distingue des autres espèces par son feuillage plus pointu et une teinte rouge dans les fleurs. Fruits pourpres tard en saison dans les contrées les plus douces. Ses tiges sont aussi grosses que celle d'un grand arbuste, mais elles repartent de zéro au printemps.  Comme on pourrait s'y attendre, sa croissance est phénoménale au printemps, aussi rapide que celle du bambou. En 6 semaine elle atteint 2 mètres.  Bien rustique malgré son nom, elle a survécu au pires hiver ici sans protection (en zone 4) depuis 15 ans.  200 cm  sept-oct


If you are looking for a plant the size of a medium shrub for a spot where its branches would be broken in winter, then this plant is perfect for you. It is one of the largest plants we grow and one of the most luxuriant-looking one.  It has huge compound foliage with pointy tips and numerous bubble-like flowers held on long arching stalks.  It differs from other species of Aralias in having a red tinge to its flower and long pointy leaves. Its stalks are as fat as a shrub but the whole plant grows back from the ground each spring.  As might be expected, the rate of growth is phenomenal in spring, at least as fast bamboo.  It reaches 2 meters in 6 weeks.  Totally hardy despite its name, it has survived the worse winters here in zone 4 for 15 years without any protection whatsoever.  200cm  Sept-Oct