Aralia spinosa

Connue sous le nom de 'bâton du diable' à cause de ses grandes tiges non branchues recouvertes d'épines.  Elle est cultivée pour son grand feuillage luxuriant qui donne un air d'exotisme au jardin.  C'est un arbuste un peu drageonnant qui forme une grosse talle sans être pour autant envahissante. Elle sera à son meilleur dans un sol riche où elle prendra ses plus belles proportions, mais elle est tolérante de bien des conditions de culture, soleil ou ombre, sable ou argile, humide ou sec, elle peut en prendre!  Plus petite et plus verticale que l'Aralia elata et un peu plus rustique, bien qu'elle peut geler le bout des tiges en zone 4 certaines années.     200cm   juillet


Known as 'the devil's walking stick' because of its exceptionally prickly unbranched stems. It is a lovely plant grown for its lush (also prickly!) foliage that gives an exotic look to the garden.  Best in rich soil, but tolerant of most conditions, sun or shade, sand or clay, wet or dry. Die-back can be expected in some years in zone 4 and probably herbaceous in zone 3, but it bounces right back from the roots.  It suckers but only slowly and close to the plant. Smaller, shorter and more vertical than Aralia elata.   150cm    July